docs/units

Software guardrail units moved to corpus/lines/software/units/ (runtime authority).

Overview docs: docs/org-map-model.md, docs/software-map-model.md.